AUTUMN-ОСІНЬ

ОСІНЬ

В Україні - осінь, листя опадає.

Жовтий колір землю швидко покриває.

Вже останній місяць осені надходить,

І холодний дощик нам журбу приносить.

Та ще буде сонце на осіннім небі,

Ще тепло зігріє землю та оселі.

І зрадіють люди, що тепліше стало.

З думкою про сонце, щоб довше сіяло.

Осінь

1998рік. 2000рік.16.06.2011

AUTUMN

In Ukraine - autumn leaves fall.

Yellow covers ground quickly.

For the last month of autumn comes,And the cold rain brings us anxieties.

And yet the sun at the autumn sky,

More heat will warm the earth and home.

And be happy with people who became warmer.

Thinking about the sun, so long sown.Autumn 1998. 2000.