„Кобзар” в Ханої.
Ханой та Київ – так далеко
За день літак лиш долетить.
Та в день народження Тараса
Його згадають там і тут.
Помер поет лишились вірші
Вони об’єднують людей.
І люди згадують Шевченка
В усіх країнах на Землі.
І ми зібрались в день весняний
Щоб цю людину вшанувати.
Ханой письменників будинок
Людей зібралось – повний зал.
Там шанувальники, студенти
Митці обох країн сидять.
Вони згадали: „тихим словом”
Того хто ці слова сказав.
12. 03. 2004рік. м. Ханой
"Kobzar" in Hanoi.
Hanoi and Kyiv - so far
The day will fly the plane only.
And the birthday of Taras
He remembered here and there.
Remained dead poet poetry
They bring people together.
And people remember Shevchenko
In all countries on Earth.
We gathered in spring day
To honor this man.
Hanoi Writers House
People gathered - a full house.
There fans, students
The artists of both countries sit.
They mentioned "quiet word"
Him who said those words.
12. 03. 2004rik. m. Hanoi
Ханой та Київ – так далеко
За день літак лиш долетить.
Та в день народження Тараса
Його згадають там і тут.
Помер поет лишились вірші
Вони об’єднують людей.
І люди згадують Шевченка
В усіх країнах на Землі.
І ми зібрались в день весняний
Щоб цю людину вшанувати.
Ханой письменників будинок
Людей зібралось – повний зал.
Там шанувальники, студенти
Митці обох країн сидять.
Вони згадали: „тихим словом”
Того хто ці слова сказав.
12. 03. 2004рік. м. Ханой
"Kobzar" in Hanoi.
Hanoi and Kyiv - so far
The day will fly the plane only.
And the birthday of Taras
He remembered here and there.
Remained dead poet poetry
They bring people together.
And people remember Shevchenko
In all countries on Earth.
We gathered in spring day
To honor this man.
Hanoi Writers House
People gathered - a full house.
There fans, students
The artists of both countries sit.
They mentioned "quiet word"
Him who said those words.
12. 03. 2004rik. m. Hanoi