С Новым Годом!

                          

                          Новый Год уж на пороге,

                          Что несёт с собою он?

                          Дай боже щастя всем на свете

                          Чтоб горе обходило нас.

                          

                          Чтоб дети с радостью росли

                          Родителей и взрослых чтили.

                          Жили по божему закону

                          И десять заповедей знали.

                          

                          Желай другим как сам себе,

                          И как желаеш так и делай.

                          Тогда страна где мы живём

                          На свете будет самой лучшей!

                          Перевод с украинского 31.12.2014

                          Виктор Войтюк.

                          Happy New Year!

                          

                           New Year alone in the doorway,

                           That he carries with him?

                           God forbid Happiness everything in the world

                           To circumvent us grief.

                          

                           That children grow up with joy

                           Parents and adults honored.

                           Lived by the law bozhemu

                           And the Ten Commandments know.

                          

                           Wish others as himself,

                           And zhelaesh do so.

                           Then the country where we live

                           In the world is the best!

                           Translation from Ukrainian 31.12.2014

                           Victor Voytyuk.

   В о й н а !

Война для России не просто слова,

Ведь это гробы и погост с мертвецами.

И тысячи русских ребят из крестьян

Отдавшие жизнь за самодержавие.

Ведь тот наверху кто рулит всей Державой

Не спросит у них для чего им война.

Дорвавшись до власти, её он лелеет,

И делает все, чтоб её удержать.

27.11.14г.        Киев  Виктор Войтюк.

Copyright: Виктор Войтюк, 2014

Свидетельство о публикации №114112704749 

 Кабы без войны мы лет сто провели,

               Доход всей страны для людей разделили.

               Так не было б горя в России тогда

               Не хуже богатых арабов мы жили.

               

               Ведь нефти у нас как у них там в песках,

               Но наша получше и в тундре хранится.

               И газа побольше у нас, чем у них

               Так значит, и жить мы за них должны лучше.

               

               Давайте заявим правителям нашим,

               "Война нам не нада мы мира хотим!"

               Пусть счастливы дети, родители будут

               Что мирное небо и солнце над ним.

               28.11.14                  Виктор Войтюк.

             

             

               Груз 200 не нужен в России нам больше

               Когда мертвецами везут сыновей.

               За что их убили - за земли чужие,

               Не уж то кому то тут мало земли?

               

               Ответ очевиден кто к власти дорвался,

               Моча в туалетах кто был против них.

               Кто жизни хотел справедливой в стране

               Что мир защищали и счастье для всех.

               29.11.14                        Виктор Войтюк.

               

   В о й н а !

Война для России не просто слова,

Ведь это гробы и погост с мертвецами.

И тысячи русских ребят из крестьян

Отдавшие жизнь за самодержавие.

Ведь тот наверху кто рулит всей Державой

Не спросит у них для чего им война.

Дорвавшись до власти, её он лелеет,

И делает все, чтоб её удержать.

27.11.14г.        Киев  Виктор Войтюк.

Copyright: Виктор Войтюк, 2014

Свидетельство о публикации №114112704749 

 Кабы без войны мы лет сто провели,

               Доход всей страны для людей разделили.

               Так не было б горя в России тогда

               Не хуже богатых арабов мы жили.

               

               Ведь нефти у нас как у них там в песках,

               Но наша получше и в тундре хранится.

               И газа побольше у нас, чем у них

               Так значит, и жить мы за них должны лучше.

               

               Давайте заявим правителям нашим,

               "Война нам не нада мы мира хотим!"

               Пусть счастливы дети, родители будут

               Что мирное небо и солнце над ним.

               28.11.14                  Виктор Войтюк.

1611

Неділя подвійна норма, !5 блоків, 2вікна і верхній ряд блоків над
в'їздом. +3 блоки глуха стіна - втома сильна..

Я думаю що буде так 1юля,2петя3вила4свобода5арсен6гриценко -прогноз на26.10від менеhttp://www.але особисто буду за Ляшка

Стал Гитлер Путину примером - как тот Судеты забирал и тоже самое в Крыму решил Володя повторить.
Став Гітлер Путіну за приклад - як той Судети захопив те саме зараз і в Криму Володя вирішив зробити.                  
             А тому  ми говоримо Путін згадуем Гітлер, говоримо Крим згадуємо Судети.
      И поэтому мы говорим Путин вспоминаем Гитлер, говорим Крым вспоминаем  Судеты.                  
                       http://www.katyn-books.ru/library/germaniya-pod-vlastyu-fashizma50.html
      Hitler became to Putin for an example - as that Sudety took the same now and in Crimea Володя decided to do.                  
             And that is why  we talk Putin згадуем Hitler, talk Crimea remember Sudety.

          20.02.20 14

Террористы - просто люди, что стране хотят добра

Ведь не хуже, только лучше но Витьок их не понял.

Он приказ дает стрелять, Вова Путин как сказал;

"Помниш на Болотной был ктото против - разогнал".

Президент кивнул наш молча и у нас всё будет так.

Вызвал он своих министров тихим голосом сказал.

С Вовой тут я говорил он совет хороший дал.

Запугать и разогнать, а потом в тюрьму сажать.

Третий день воюют люди дым - огонь горит, 

И лакузы посадили снайперов на дом.

Те стреляют прямо в сердце или целят в  глаз.

А главком с екрана брешет мы жалеем всех.

Больше сотни уж убитых, тысячи калек

И Европа не стерпела - санкции дала.

И послала она в Киев трех своих старшин.

Чтоб они там заключили все совместный мир.

Долго там совет держали с Яныком они

Пригрозили, напугали - где весь капитал.

Где все наши олигархи деньги берегут

И лишь к вечеру он сдался всё им уступил.

22.02.2014. перевод с украинского Виктор Войтюк.

ДЕНЬ   ЖАЛОБИ

  20.02.20  14

               Прості люди - терористи, що в країні хочуть змін.

               Не на гірше, а на краще - та Вітьок не зрозумів.

               Він віддав наказ стріляти, Вова Путін допоміг;

               "Памятаєш на Болотній був хто проти - розігнав."

               

               Президент кивнув наш мовчки що запамятав,

               Визвав наймитів міністрів і бадьоро їм сказав.

               Розмовляв Я з В. В. П. він пораду гарну дав.

               Залякати, розігнати тоді всіх в тюрму саджати.

               

               Третій день вже на майдані йде запеклий бій,

               І лакузи посадили своїх снайперів на дах

               Ті стріляють прямо в серце або  око цілять.

               А главком з екрана каже день жалоби всім.

               

               Більше сотні стало вбитих, тисячі калік,

               Це Європа не стерпіла - санкції свої включила

               І до Києва послала трьох своїх старшин.

               Щоб вони уклали разом громадянський мир.

               

               Довго радились всі разом з Яником вони,

               Пригрозили, нагадали де весь капітал.

               Де всі наші олігархи маєтки купили

               І добились врешті - решт те чого хотіли.

               20.02.2014.                Віктор Войтюк.

Англійською  Day of saint Valentine.

Remember youth today

Love is first in a sleep.

And then that took place

Whether your dreams were carried out.

Always, always where were not

Dreams dream us in silence.

Let they come true

Expect and dream, expect and dream.

Let years fly in the past

Love your will not pass.

And the first tender kiss

He will be with you on always.

Always, always where were not

Dreams dream us in silence.

Let they come true

Expect and dream, expect and dream.

Therefore love and love

Today Valentyna day.

Confess the darling

That he went down in memory to all.

Always, always where were not

Dreams dream us in silence.

Let they come true

Expect and dream, expect and dream.

14.02.14        Victor Voititjk.

  Blue horse 2014.

New Year came Asian

A serpent crawled away in uncertainty.

Blue Horse from logs and boards

Took the place on roofs.

Temples with snakes in shade stepped back

Their runners changed on yards.

All of them the Asian buddhism congratulated.

From Tokyo began, in California ended.

04.02.14                         Victor Vojitjuk.

   Синяя лошадь 2014.

                       Вот и пришёл Новый год Азиатский,

                       И уползла в неизвестность Змея.

                       Синяя Лошадь из брёвен и досок,

                       Заняла место на крышах домов.

                       

                       Храмы со змеями втень отступили

                       Их скакуны во дворах заменили.

                       Всех азиатский народ прославлял

                       В Токио начал - Калифорнии кончал.

                       01.02.14              Виктор Войтюк.

                       

Хай Водохрище іде щастя радість нам несе,     

             Щоб опівночі вода силу мала від Христа!

          Православних лікувала їм здоровя додавала,

             Хай священа та вода переборе силу Зла!

             18.01.14   21-30           Віктор Войтюк

             Let to baptize water happiness goes gladness carries us 

                 That in midnight water had force from Christ!

                  Treated Orthodoxs to them здоровя added

               Let sanctified and water will overcome force of Evil!

                     18.01.14 21-30           Victor  Vijtjuk

             

             Пусть Водохрыще идёт щастье в дом наш принесёт,

             Чтоб полночная вода сильной стала от Христа!

             Провославных всех лечила и здоровье им дарила,

             Пусть священая вода переборет силу Зла!

             18.01.14   22-07           Виктор Войтюк

             Let to baptize water happiness to the house our will bring,

               That midnight water became strong from Christ!

                 Провославных treated all and gave a health them,

                 Let sanctified water overcome force of Evil!

                     18.01.14 22-07         Victor   Vijtjuk

РІЗДВО ХРИСТОВЕ.

З ранку дзвони скрізь лунають,

День святковий прославляють.

Всім народам сповіщають,

Що Христос родивсь в цей день.

Люди добрі – православні,

Щоб Вам в радості жилося,

Ви Ісуса поминайте,

І живіть як він навчив.

Щоб хотілось і моглося

Світле свято зустрічати.

Станьмо разом на молитву 

В день коли він народився.

Дай ти боже сили нам,

День у день тебе любити,

І з тобою разом жити

По шляху твоєму йти.

Січень 2009 Ашхабад.             Віктор Войтюк.

 CHRISTMAS IS DOMINICAL.

From a morning, ringing are everywhere heard

Day the festive is glorified.

It is informed all people

That Christ was born in this day.

People are kind are Orthodoxs

That to you it lived in gladness

you pass Jesus

And live as he taught.

That it was desirable and could

To meet a light holiday.

Will become together on prayer 

In the day of when he was born.

Give you goodness forces to us

Day after day to love you

And with you together to live

On a way to go your.

January is a 2009 Ashkhabad. Victor Voitjuk.