субота, 9 лютого 2013 р.

100213







День святого Валентина.

Згадайте молодість сьогодні,
Кохання перше у вісні.
А потім те що відбулося,
Чи справдилися ваші сни.

Завжди, завжди де б не були
Нам грьози сняться у тиші.
Нехай збуваються вони,
Чекай та мрій, чекай і мрій.


Нехай роки летять в минуле,
Кохання ваше не мине.
І перший ніжний поцілунок
Він буде з вами на завжди.

Завжди, завжди де б не були
Нам грьози сняться у тиші.
Нехай збуваються вони,
Чекай та мрій, чекай і мрій.


Тому кохайте і кохайтесь
Сьогодні Валентина день.
Своїм коханим признавайтесь
Щоб він запам’ятався всім.

Завжди, завжди де б не були
Нам грьози сняться у тиші.
Нехай збуваються вони,
Чекай та мрій, чекай і мрій.

12.02.12      Віктор Войтюк.



середа, 6 лютого 2013 р.

Freedom




"Freedom №186-5 in 13"

Freedom told us that rich Ukrainians are
In thirty enter world - the world magnates.
There are not there even Russians they are more poor Ukrainian
A he from Donbas it Ренат and by the sort of him from Crimea.

So middle Russian is more rich Ukrainian
After rating that Germans laid down in an euro
We маєм less than thousand per head
Neighbours are more than thousand on a brother.

Therefore, that we did not fall behind and as neighbours worked
Prepare a code labour for the increase of working days
And forty eight already hours who at a machine-tool will do
But as does not want then vacate the working place that will be.
07.02.2013. 06-30                            V. V. S.

"Свобода186-5в13році"

Свобода нам розповіла що є багаті українці
В тридцятку входять світову - магнатів світу.
Нема там навіть росіян вони бідніші українця
A він з Донбасу це Ренат і корні його з Криму.

Зато середній Росіянин багатший Українця,
За рейтингом що німці в євро склали
Ми маєм менше тисячі на душу
Сусіди більше тисячі на брата.

Тому щоб ми не відставали і як сусіди працювали,
Готують кодекс трудовий для збільшення робочих днів
І сорок вісім вже годин хто у станка робити будуть
А як не хочеш то звільняй робоче місце тим що будуть.
05.02.2013.   19-30                 В. С. Войтюк
-----------------------------------------------------------------------------------------------
"Свобода" новость принесла, что есть богатый украинец
В тридцатку первую вошёл он мировую олигархов
Там нету даже россиян они беднее украинца
Завут у нас его Ренат и корни его с Крыма.

Зато отдельный Росиян багаче Украинца.
По рейтенгу что немцы в евро склали
Имеем меньше тысячи на душу
А вот соседи больше тысячи на брата.

И для того чтоб мы не отставали, а их догонали
Готовят кодекс трудовой с увеличеньем дней рабочих
Чтоб сороквосем уж часов стоял рабочий за станком
А коль не можеш уходи есть безработные в запасе.
05.02.2013.   20-20                 В. С. Войтюк





неділя, 3 лютого 2013 р.

030213


   http://translate.meta.ua/ua
              Февраль.
Февраль начался, за окном весенняя капель,
Конец морозам и зиме предвестница она.
Возможно будет ещё снег но на душе легко
Всё от того что на дворе весенняя капель,

Лютий почався і сніг уже тане,
Можливо морози пішли на завжди.
Тому на душі і немає хмарок
Це все від того що вже тає сніжок.

February began and snow melts already
Maybe frosts went on always.
Therefore on the soul and there are not clouds
It all from that already mounts snowball.

                                      030213                    V.V.S.