13.05

                      Давайте з сонечком вставати,

Його на ганку зустрічати.

І разом новий день творити

Щоб людям гарно було жити.

        02.08.2011   Віктор  Войтюк

Let with a sun to rise, 

Him on a porch to meet. 

And together to create 

That people lived beautifully.

visevoi  02.08.2011.

Давайте с солнышком вставать,

И во дворе его встречать.

День новый  будем создавать

Во благо людям - всей Земли.

                 13052012      Виктор Войтюк.

120512

Чудовий ранок - соловї,
     І я, за компом до зорі.
     На сході полумя горить
     Предвісник сонця у цю мить.
     07062011  Віктор Войтюк
     Lovely morning - nightingale
      I have a computer-sit.
      Rise of the fire is already lit,
      Bringer of the sun at this moment.
     12052012  Viktor  Voitjik
     Прекрастно утро - солвьи,
     А я, за компом до зари.
     Восход - огнём уже горит,
     Предвестник солнца в этот миг.
     07072011           Житомир.
     Виктор  Войтюк.