середа, 20 квітня 2011 р.

З усіх днів останньої седмиці в народній традиції виділяється Великий, Страсний, або
 Чистий, четвер.Цього дня весь будинок прибирали до блискуючої чистоти. На Чистий
 четвер необхідно підготувати до Великодня своє тіло, тобто ретельно вимитись, особливо
 це стосується дітей та хворих, адже вода на Чистий четвер змиває усі хвороби та захищає від
 негараздів.
Of all the days last Week in the folk tradition stands the Great, Good, or
  Net, Thursday. On this day the whole house cleaned up sparkling clean. On the Net
  Thursday to prepare for Easter my body, that is to wash thoroughly, especially
  it concerns children and the sick because the water on Maundy Thursday washes all the disease
 and protects against the turmoil.

Немає коментарів:

Дописати коментар